First time the series
เมื่อต้องแนะนำตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่น
ก่อนอื่นก็มีน้องในออฟฟิศช่วยเขียนประโยคแนะนำตัวมาให้เป็นภาษาญี่ปุ่น แต่งมาให้ 4 ประโยค ผลคือผมต้องไปนั่งท่องทั้งคืน ทั้งที่มันก็แค่ 4 ประโยค และมันจำยากเหมือนกันครับ เพราะเราไม่คุ้นเคยมันภาษาเลย ไม่เหมือนภาษาอังกฤษ
พอถึงวันที่ต้องแนะนำตัวจริง เขาให้เวลาผมแนะนำตัวเป็นเวลา 5 นาที ผมคิดในใจ ให้เวลามา 5 นาที แต่ผมท่องมาแค่ 4 ประโยค ไม่เกิน 30 วินาที ก็น่าจะพูดหมดแล้ว พอเขาเรียกผมไปแนะนำตัว ผมตื่นเต้นมาก แต่พอเข้ามาผมแปลกในนิดหน่อยเพราะเป็นการแนะนำตัวผ่านทาง Skype แต่ไม่เปิดกล้องเห็นหน้ามีแต่เสียงเท่านั้น ผมสบายใจเลยครับ พูดได้ตามสคริปเลย แล้วก็รอดตัวไป ฮ่าๆๆ
คงต้องปรับตัวอีกพักใหญ่ เพราะที่นี่เข้าพูดภาษาญี่ปุ่นกันได้หมดเลย แต่ผมก็เห็นว่ามันเป็นโอกาสอันดีที่จะทำให้ผมได้ภาษาญี่ปุ่นติดตัวครับ
